brocarder

brocarder

brocarder [ brɔkarde ] v. tr. <conjug. : 1>
• XV e; de 2. brocard
♦ Vx ou littér. Railler par des brocards. Brocarder une institution, une personnalité.

● brocarder verbe transitif (de brocard, moquerie) Littéraire. Railler ironiquement quelqu'un, une institution. ● brocarder (synonymes) verbe transitif (de brocard, moquerie) Littéraire. Railler ironiquement quelqu'un, une institution.
Synonymes :
- blaguer (familier)
- chiner (familier)
- se moquer de
Contraires :

⇒BROCARDER, verbe trans.
Couvrir de brocards1, railler de façon mordante. Brocarder qqn ou qqc. Il brocarde toute ma vie (CHATEAUBRIAND, Congrès de Vérone, t. 1, 1838, p. 321). Il suffisait que les gens du Monestier pussent répondre aux quolibets et brocarder ceux qui feraient cas d'un magister parlant latin (POURRAT, Gaspard des Montagnes, Le Château des sept portes, 1922, p. 177).
Prononc. :[], (je) brocarde []. Étymol. et Hist. XVe s. (MART. DE PARIS, Vigiles de Charles VII, p. 217 dans LITTRÉ); 1606 pronom. réciproque (MERLIN COCCAIE, Histoire macar. dans GDF. Compl.). Dér. de brocard1; dés. -er. Fréq. abs. littér. :8.

brocarder [bʀɔkaʀde] v. tr.
ÉTYM. XVe; de 2. brocard.
❖
♦ Vx ou littér. Railler par des brocards. || Il n'hésite pas à brocarder ses meilleurs amis (Académie). — Absolt. || À brocarder toujours, on se fait des ennemis.
1 Quant à moi, tournant sa fâcherie en risée, je recommençai à le brocarder.
Charles Sorel, Vraye hist. comique de Francion, in Littré.
♦ Au participe passé :
2 Et de quelle moquerie ne serait-il pas l'objet, par un détour, dans la personne de son vicaire, déjà assez brocardé !
Bernanos, Sous le soleil de Satan, Œ. roman., Pl., p. 215.
❖
CONTR. Courtiser, flatter, louanger.
DÉR. Brocardeur.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • brocarder — BROCARDER.v. a. Piquer par des paroles plaisantes et satiriques. Brocarder le tiers et le quart. Brocardé, ée. participe …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • brocarder — aucun, Cauillari. Se garder de brocarder aucun, Dicta in aliquem continere …   Thresor de la langue françoyse

  • brocarder — v. a. Piquer avec des paroles de moquerie accompagnées de quelque pointe d esprit. Brocarder le tiers & le quart …   Dictionnaire de l'Académie française

  • brocarder — (bro kar dé) v. a. Attaquer de brocards. •   Quant à moi, tournant sa fâcherie en risée, je recommençai à le brocarder, Francion, VI, p. 222.    Absolument. •   Adieu, c est assez brocarder, CHAULIEU Couplets irréguliers.. HISTORIQUE    XVe s.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • BROCARDER — v. a. Piquer par des paroles plaisantes et satiriques. Brocarder le tiers et le quart. Il est familier. BROCARDÉ, ÉE. participe …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BROCARDER — v. tr. Railler par des brocards. Il n’hésite pas à brocarder ses meilleurs amis. Il est familier …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • railler — [ raje ] v. tr. <conjug. : 1> • 1636; « plaisanter » 1462; a. provenç. ralhar « plaisanter »; lat. pop. °ragulare, du bas lat. ragere « braire » 1 ♦ Littér. Tourner en ridicule par des moqueries, des plaisanteries. ⇒ brocarder, moquer,… …   Encyclopédie Universelle

  • brocard — 1. brocard [ brɔkar ] n. m. • 1740; lat. médiév. brocardus, altér. de Burchardus, nom latinisé du juriste Burckard ♦ Hist. du dr. Adage juridique. « on se servit du brocard : Le mort saisit le vif » (Planiol). ⊗ HOM. Brocart. brocard 2. brocard [ …   Encyclopédie Universelle

  • moquer — [ mɔke ] v. tr. <conjug. : 1> • 1180; o. i., p. ê. onomat I ♦ Littér. Tourner en ridicule, traiter comme un objet de dérision ou de plaisanterie (surtout p. p.).⇒ railler, ridiculiser. « Il se vit bafoué, Berné, sifflé, moqué, joué » (La… …   Encyclopédie Universelle

  • brocardeur — ⇒BROCARDEUR, EUSE, subst. Celui, celle qui lance des brocards1. C est un brocardeur odieux (Ac. 1835 78). La belle Cordière eut des ennemis et des brocardeurs jusqu au sein de son triomphe (SAINTE BEUVE, Portraits contemporains, t. 5, 1846 69, p …   Encyclopédie Universelle

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”